‡‚‚Q‚X@@Alba@‚P‚R‚O@@‚UD‚S‚O‚ODQ